Deutsch

Dark shepherdess of many a golden star,
Dost see me, Mother Night? And how this jar
Hath worn my earth-bowed head, as forth and fro
For water to the hillward springs I go?

elektra by lisa richardson

elektra by Lisa Richardson

elektra by Lisa Richardson

 

Knit this design by Lisa Richardson in Rowan Original Denim (Cotton: 100%).  Start with a broad garter stitch hem and purl your way up to the armholes, change to stockinette stitch, after you have added pocket flaps to the fronts. The pockets are knitted separately and sewn on after washing the pieces for the first time.
I love this pattern for its original look and feeling! Original Denim is perfect for this design.

 

English

O schwarze Nacht, du goldner Sterne Pflegerin,
In der ich diesen Eimer, der das Haupt mir drückt,
Von hinnen tragend, Wasser schöpfe von dem Fluß!

elektra by Lisa Richardson

elektra by Lisa Richardson

elektra by Lisa Richardson

 

Stricke dieses Modell von Lisa Richardson in Rowan Original Denim (Cotton: 100%).  Beginnend mit einem breiten Bund aus kraus rechts, wird der folgende Teil mit linken Maschen bis zu den Armausschnitten gestrickt, nachdem die Taschenklappen hinzugefügt wurden, wechselt das Muster zu glatt rechts. Die Brusttaschen werden nach dem ersten Waschen angenäht.
An diesem Modell mag ich vor allem den originalen Look. Original Denim ist auch deshalb perfekt für dieses Design,  da es das dazugehörige Gefühl vermittelt.